La mia cucina_Bucataria mea

15 ottobre 2017

Riso venere con polpo, zucchine, menta e pancetta croccante_Orez negru cu tentacule de caracatita, dovlecei, menta si sunculita crocanta

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 23:20

Ho fatto bollire il riso nero fino quando era molto al dente poi l’ho versato nella padella dove avevo saltato il polpo con le zucchine. A cottura ultimata ho spento il fuoco, aggiunto la menta e impiattato decorando con la pancetta cotta in forno per farla diventare croccante_Orezul negru l-am fiert cit sa fie foarte al dente, apoi l-am pus in tigaie unde se cocea caracatita taiata bucati congelata si 2 dovlecei taiati feliute cu mandolina, am stins focul, adaugat menta si servit cu sunculita prajita in cuptor

fotoac

Annunci

8 ottobre 2017

Ciambellone ai mirtilli rossi_Colac cu afine rosii

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 23:48

Ingredienti – Ingrediente:

300 gr farina autolievitante – 300 gr faina cu praf de copt

70 gr fruttosio – 70 gr fructoza

4 uova – 4 oua

120 ml latte – 120 ml latte

150 ml olio di semi – 150 ml ulei de seminte

mirtilli rossi essiccati e gocce di cioccolato – afine rosii uscate si picaturi de ciocolata

Ho montato nel Kenwood le uova con il fruttosio a velocità massima, ho abbassato a 1 e aggiunto piano piano e alternando i liquidi con la farina, alla fine ho aggiunto i mirtilli e gocce di cioccolato mescolando piano con una spatola. Ho versato il composto nella forma da ciambella e cotto nel forno preriscaldato a 180°C per circa 40 minuti – Am batut spuma in Kenwood ouale cu fructoza, am micsorat viteza la 1 si adaugat treptat si incet lichidele si faina. Apoi am adaugat afinele si ciocolata amestecind incet cu o spatula. Am pus in forma de colac si copt in cuptorul incalzit la 180°C pentru 40 de minute

1

Semplice e buono, perfetto per la colazione – Simplu si bun, perfect pentru mic dejun

2

1 ottobre 2017

Panini morbidi_Chifle moi

Filed under: 05. Pane_Pâine, 10.2. Bimby_Thermomix — Adriana Nicoleta @ 16:55

Ingredienti – Ingrediente:
125 gr latte o acqua – 125 gr lapte sau apa
35 gr olio – 35 gr ulei 
20 gr zucchero – 20 gr zahar
1 cucchiaino di sale – o lingurita de sare
250 gr farina manitoba o altra farina per pane – 250 gr faina “manitoba” sau alta faina pentru piine
1/2 cubo lievito di birra fresco (12gr) – 1/2 cub de drojdie proaspata de bere (12 gr)
Si mettono nel boccale del Bimby gli ingredienti nell’ordine elencato e si impasta 3 minuti dopo di che si lascia lievitare nel bocale o in un altro contenitore. Si divide l’impasto in palline di 50 gr ciascuna, a me ne vengono 9 che entrano in una teglia del fornetto. Si lasciano lievitare nuovamente nella teglia da forno e passato il tempo necessario si infornano a 180°C per circa 15 minuti_Se pun toate ingredientele in ordinea in care sunt scrise mai sus in cana de la Thermomix si se framinta 3 minute. Se lasa la crescut, apoi se imparte aluatul si se fac chiflele, eu le fac de 50 de gr fiecare si din cantitatea asta imi ies 9. Se lasa chiflele la crescut si se coc apoi in cuptorul cald la 180°C timp de 15 minute (timpul e variabil).
Se si lasciano cuocere di più la crosta è più croccante, di meno resta morbida. Si possono spennellare con olio, acqua, uovo sbattuto o latte_Daca se coc putin ramine coaja moale, daca se coc un pic mai mult devine crocanta, eu nu le-am uns cu nimic dar se pot unge ori cu lapte, ori cu apa, ori cu ou, ori cu ulei, fiecare cum doreste

panini

10 settembre 2017

Torta al cacao veloce – Tort de cacao rapid

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 11:39

La ricetta di Manuela presa da Martha Stewart – Reteta Manuelei luata de la Martha Stewart

io l’ho fatta così – eu am facut-o asa

Ingredienti – Ingrediente:

180 gr di farina – 180 gr faina
180 di zucchero – 180 gr zahar
4 cucchiai di cacao amaro – 4 linguri de cacao
7 cucchiai di olio di nocciole – 7 linguri de ulei de alune
1 cucchiaio di aceto di miele – 1 lingura de otet din miere
1 cucchiaino essenza di rhum – 1 lingurita de esenta de rom
250 ml succo di mirtillo – 250 ml suc de afine
1/2 cucchiaino di bicarbonato – 1/2 lingurita de bicarbonat
1 pizzico di sale – 1 strop de sare

Si mescolano con un cucchiaio in una ciotola farina zucchero cacao bicarbonato e sale poi si aggiungono i liquidi, si versa nello stampo da 18 foderato con carta da forno bagnata – Se amesteca cu lingura intr-un castron faina zaharul cacao si bicarbonat si apoi se adauga lichidele, se varsa compozitia intr-o forma de tort de 18 umezita cu apa

torta1

si fa cuocere a 180° per 35/40 minuti – se coace in cuptor la 180°C pentru circa 35/40 de minute

torta2

il risultato è questo – rezultatul este acesta

torta3

la consistenza è morbida, umida e soffice – consistenta este moale, umeda si pufoasa

feta torta cacao veloce

24 agosto 2017

Fettine di carne di vitello in padella con verdure – Felii de carne de vita la tigaie cu legume

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 17:01

Ingredienti – Ingrediente:

una fetta di carne di vitello a testa (sottofiletto) – o felie de carne de vita de persoana

una cipolla rossa – o ceapa rosie

salsa di pomodoro – suc de rosii

patate, zucchine e/o altre verdure – cartofi, dovlecei si/sau alte legume 

Ho versato la salsa in padella, adagiato le fette di carne, uno strato di cipolla tagliata, ho salato e pepato – Am varsato sucul de rosii in tigaie, pus deasupra feliile de carne si rosia taiata, am pus sare si piper

1

Ho aggiunto le patate e la zucchina – Am adaugat cartofii si dovlecelul

2

Ho fatto cuocere a fiamma medio-bassa con coperchio fino quando sia la carne che le verdure erano morbide – Am lasat apoi sa se coaca la foc mediu spre mic cu capac pina cind atit carnea cit si legumele erau moi

3

Con un ottimo sughetto per fare la scarpetta 

4

 

20 agosto 2017

Tomini piemontesi allo speck senza lattosio

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 15:29

La stessa ricetta pubblicata in passato

https://adriananicoleta.wordpress.com/2009/03/29/tomini-piemontesi-allo-speck/

 grazie al Caseificio Longo che ha creato

05_tomino_boscaiolo_senza_lattosio

si può gustare adesso anche in versione senza lattosio

tomini

16 agosto 2017

Pranzo alla Baita Fiorita, Frassinetto (TO)_16.08.2017

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 22:39

Oggi siamo stati a pranzo per la quinta volta alla Baita Fiorita, dove eravamo già stati in passato

https://adriananicoleta.wordpress.com/2011/08/30/cene-all%E2%80%99agriturismo-la-baita-fiorita-frassinetto-to/

01

Servono lo stesso menu per tutti, 4 antipasti, 2 primi di cui noi abbiamo preso solo uno, il  risotto, l’altro primo erano crespelle, non abbiamo preso il dolce (c’era il semifreddo ai frutti di bosco, torta di pesche e amaretti ed altri due o tre)

Affettati

02

Flan di zucchine con fonduta

03

Insalatina estiva di verdure, ottima

04

Albese con rucola, pomodori e brus

05

Risotto con salame di Turgia

06

Costine di vitello con patate al forno

07

31 luglio 2017

La mia caponata

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 22:48

Dopo in po’ di anni ho rifatto la caponata – Dupa citiva ani am refacut caponata

Cipolla rossa, zucchine, sedano bollito e melanzane – Ceapa rosie, dovlecei, telina fiarta si vinete

caponata1

Fritte separatamente in olio di semi di uva – Prajite pe rind in ulei din simburi de struguri

caponata2caponata3

Per ultimo la cipolla – Ultima ceapa

caponata4

Sfumata con aceto balsamico – La sfirsit otet balsamic

caponata5

caponata6

Ed infine unite con l’aggiunta di olive taggiasche denocciolate e pistacchi di Bronte sbricciolati – Si in sfirsit amestecate impreuna cu masline fara simburi si fistic bucatele

caponata7

22 luglio 2017

Insalata di merluzzo_Salata de merlucius

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 18:12

ispirata da Paola che si è ispirata da Franci

un filetto di merluzzo fresco cotto a bassa temperatura nella slowcooker con vino e olio -un file de merlucius fiert la temperatura mica in slowcooker cu vin alb si ulei

pomodorini – rosii mici

olive taggiasche denocciolate – masline fara simburi

prezzemolo – patrunjel

insmerluzzo

17 giugno 2017

Cena al ristorante del Circolo dei Lettori, To_16.06.2017

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 17:33

Siamo tornati dopo 2 anni nello splendido ristorante del Circolo dei Lettori

https://adriananicoleta.wordpress.com/2015/03/27/cena-al-ristorante-del-circolo-dei-lettorito_24-03-2015/

http://www.circololettori.it/il-ristorante/

Questa volta abbiamo provato il menu degustazione “sette assaggi”

Ma prima siamo stati omaggiati di un calice di Ferghettina

http://www.ferghettina.it/web/_schede_vini/brut.pdf

abbinato ad un assaggio di insalata russa, cubetto di crema di peperone e salsa tonnata e acciuga su una riduzione di miele

01

La battuta di vitello cruda al coltello

2

Il magatello di sanato con la salsa monferrina e giardiniera piemontese

3

Il capunet farcito di Seirass

4

I “plin” della tradizione sulla glassa d’arrosto

5

Guanciotto di Fassone cotto al “cucchiaio” nell’Arneis, patate montate al burro

6

Sorbetto al moscato

7

Parfait al Gianduia, salsa alla vaniglia, tartufi di cioccolato

8

E come l’altra volta accompagnato da un eccezionale Blanc de Lissart

http://www.lemarievini.eu/prodotti.php?t=5&lingua=1

11 giugno 2017

Insalata di pollo – Salata de pui

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 23:31

Ho mescolato un petto di pollo a fettine bollito e tagliato a striscioline, una zucchina e una carote tagliate a rondele fini con la mandolina, un pezzettino di auricchio piccate, 2 cetriolini sott’aceto, qualche foglia di insalata iceberg, una manciata di olive taggiasche denocciolate, un cucchiaino di senape e olio d’oliva extravergine – Am amestecat un pieptul de pui felii fiert taiat fisii,  un dovlecel si un morcov taiati rondele subtiri cu mandolina, un fel de salata care se numeste iceberg, masline fara simburi, 2 castraveciori in otet, o bucata de brinza mai picanta (provolone) taiata bucatele, o lingurita de mustar si ulei de masline

inspollo

Trofie con crema di melanzane e pomodorini_Pasta “trofie” cu crema de vinete si rosioare

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 10:35

La ricetta di Gea – Reteta lui Gea

http://www.coquinaria.it/forum/forum/i-forum-di-coquinaria/inauguriamo-il-futuro/2893936-pasta-fresca-con-crema-di-melanzana-e-pomodorini

Ingredienti – Ingrediente:

pasta – paste

crema di melanzane ottenuta cuocendo sulla piastra le melanzane intere e togliendo successivamente la polpa cotta – crema de vinete obtinuta dupa ce se coc vinetele intregi pe flacara si scotind apoi miezul copt

pomodorini, aglio, sale, olio – rosioare, usturoi, sare, ulei

Ho bollito prima la pasta, scolato l’acqua, aggiunto la polpa cotta delle melanzane ed i pomodorini, un po’ di olio, sale e aglio e ho mescolato ancora sul fuoco fino quando era tutto caldo – Am fiert mai intii pastele, scurs apa, adaugat crema de vinete, rosioare, sare, usturoi si ulei si amestecat pe foc pina cind era totul cald

trofiecremamelanzanepomodorini

7 giugno 2017

Risotto cacio e pepe con pistacchio_Risotto cu pecorino, piper si fistic

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 17:20

Il risotto del mio amico Piggi_Risotto-ul prietenului meu Piggi

http://www.coquinaria.it/forum/forum/i-forum-di-coquinaria/inauguriamo-il-futuro/2912244-risotto-cacio-e-pepe-con-pistacchio

Ingredienti_Ingrediente

ingredienti

riso per risottiorez pentru risotto

brodosupa

vino bianco – vin alb

pecorino romano 

pepe nero – piper negru

pesto e granella di pistacchiocrema si bucatele de fistic  

Ho tostato  il riso, sfumato con il vino, e iniziato la cottura aggiungendo poco alla volta il brodo. Ho mescolato il pecorino romano con un cucchiaio di granella di pistacchio e pepe nero, mescolando con pochissimo brodo per trasformare in crema.
Quando il risotto era pronto ho mantecato con un cucchiaino di pesto di pistacchio sottolio e la crema di pecorino,  nel piatto ho spolverato con granella finissima di pistacchio, pecorino romano e pepe – Am prajit orezul, deglasat cu vinul si inceput sa il coc adaugind treptat supa. Am amestecat pecorino cu o lingura de fistic maruntit si piper negru, amestecat cu putina supa cit sa se formeze o crema. Cind orezul era copt am stins focul si amestecat cu crema de pecorino si o lingurita de pesto de fistic, pe farfurie am adaugat pecorino, fistic maruntit si piper

risotto

6 giugno 2017

Polpette di lenticchie_Bilute din linte

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 18:54

La ricetta di Paola

http://paolalenae.blogspot.it/2017/05/polpettine-fredde-di-lenticchie-rosse-e.html

Ho fatto bollire un bicchiere di lenticchie rosse in 3 bicchieri d’acqua, spento, aggiunto il bicchiere di cous cous integrale e lasciato riposare con coperchio mescolando ogni tanto. Ho aggiunto 2 cucchiai di pesto di pomodori secchi, mescolato benissimo e formato le palline – Am fiert un pahar de linte rosie  in 3 pahare de apa, am stins focul si adaugat un pahar de cous cous integral, pus capacul si lasat sa se inmoaie amestecind din cind in cind. Am adaugat 2 linguri de pesto de rosii uscate, amestecat bine si format bilutele
IMG_20170603_184753

Molto buon in abbinamento con la zacusca – Foarte bune impreuna cu zacusca

polpettalenticchie_zacusca

30 maggio 2017

Lasagna cu pane carasau, pomodorini e zucchine_Lasagna cu piine carasau, rosii mici si dovlecei

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 23:54

Ingredienti_Ingrediente

pane carasau – piine carasau

pomodorini – rosii mici

zucchine – dovlecei

parmigiano 

olio, sale – ulei, sare

La ricetta della mia amica Lili

Ho tagliato i pomodori a fettine o a quarti, mescolati con olio e sale e messi da parte. Ho grattugiato le zucchine, le ho mescolate con sale e olio e messe da parte. Dopo di che ho iniziato ad assemblarla, un strato di pane carasau, pomodorini, zucchine strizzate dall’acqua che lasciano e tanto parmigiano grattugiato e via dicendo – Am taiat rosioarele in felii sau sferturi, le-am amestecat cu sare si ulei si le-am pus deoparte. Am ras dovleceii, i-am amestecat cu sare si i-am pus deoparte. Apoi am inceput sa o asemblez, un strat de piine, rosioare, dovlecei storsi de apa si mult parmigiano ras si tot asa

2

L’ho fatta cuocere a 200°C per 30 minuti – Am copt la 200°C 30 de minute

3

14 maggio 2017

Involtini di carne in foglie di rafano_Sarmalute din carne in frunze de hrean

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 10:27

Ingredienti per il ripieno_Ingrediente pentru umplutura:

1kg di carne di vitello tritata – 1 kg de carne de vita tocata

3 piccole pagnotte secche – 3 chifle mici uscate

latte quanto basta per ammorbidirle – lapte suficient ca sa le inmoaie

3 uova – 3 oua

sale, pepe, aromi, erbe aromatiche – sare, piper, mirodenii, ierburi aromate

brodo – supa

foglie di rafano appena raccolte – frunze de hrean proaspat culese

Prima di tutto ho lavato le foglie, ho tolto il filo duro centrale e le ho tagliate a pezzi più grandi del palmo della mano – Mai intii am spalat frunzele de hrean, le-am scos partea centrala tare si le-am taiat bucati mai mari decit palma

In una ciotola ho messo i panini sbricciolati e li ho fatti ammollare con il latte, ho aggiunto la carne tritata, le uova e gli aromi e ho mescolato – Intr-un castron am inmuiat in lapte chiflele maruntite, am adaugat carnea, ouale si mirodeniile si am amestecat

Ho messo un pezzo di foglia nel palmo della mano, sistemato in mezzo un cucchiaio di ripieno, arrotolato la foglia, spinto in dentro i bordi e sistemato in padella, quando era piena ho aggiunto il brodo e messo a cuocere, molto buone – Am pus o bucata de frunza in palma, deasupra o  lingura de umplutura, infasurat, impins capetele inauntru si asezat in tigaie, cind s-a umplut am varsat supa si pus la fiert, foarte bune

involtini

25 aprile 2017

Cena al ristorante Il Barbabuc, To_25.04.2017

Filed under: Categorie — Adriana Nicoleta @ 23:21

Ieri sera, una cena spendida al nuovissimo ristorante “Il Barbabuc”

https://www.ristoranteilbarbabuc.it/

 

01_tavolo

Noi abbiamo assaggiato i due menu proposti, quello piemontese

02_menupiem

  Tris di antipasti piemontesi

Lingua in salsa

03_linguasalsarussa

Carne cruda battuta al coltello

04_carnecruda

Uovo cotto a  bassa temperatura sous vide con asparagi

05_uovoasparagi

Agnolotti del plin ai 3 arrosti con il loro sugo

06_agnolotti

Arrosto con verdure di stagione

07_arrosto

Bonét

08_bunet

e quello di degustazione

09_menudeg

Maialino croccante su crema di carote

10_maialino

Tonno di coniglio grigio di Carmagnola con mela verde

11_tonnoconiglio

Capesante scottate su nido di barbabuc

12_capesantebarbabuc

Risotto agli asparagi e speck di anatra

13_risotto

Filetto di trota salmonata su crema all’aglio nero con finocchi baby

13_trota

Ganache al gianduiotto “A. Giordano” con tuiles al fondente

14_ganache

20 marzo 2017

Cous cous di cavolfiore (conopida)

Filed under: 07. Vegetariane — Adriana Nicoleta @ 11:36

 

Ingredienti_Ingrediente:

1 cavolfiore di media grandezza sminuzzato nel Bimby – o conopida de marime medie maruntita in Thermomix

1 finocchio di media grandezza sminuzzato nel Bimby – un fenel de marime medie maruntit in Thermomix

mezzo peperone rosso tagliato a dadini – o jumatate de ardei gras rosu taiat bucatele mici

250 gr ceci bolliti – 250 gr naut fiert

100 gr olive taggiasche – 100 gr masline 

erba cipollina, pistacchi, olio – iarba ciorii, fistic, ulei

couscouscavolfiore

7 gennaio 2017

Pranzo al Le Vitel Etonné, To_06.01.2017

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 01:16

Siamo tornati per la quintà volta, a pranzo

http://www.leviteletonne.com/ita/main.asp

Un po’ di cambiamenti, ma la qualità dei piatti, sempre ottima

Battuta di fassone

1battutafassone

Insalata di cappone con spinacini freschi e chicchi di melograno

2_insalatacappone

Tajarin 36 uova ai carciofi

3_

Tagliata di fassone

4_

Il tutto accompagnato dal

Nebbiolo Ginestrino di Conterno Fantino

Pinot Grigio trentino

 

 

28 dicembre 2016

Menu Feste Natalizie, Santo Stefano 2016_Meniurile Sarbatorilor De Craciun, Sfintul Stefan 2016

Filed under: 11. Menu, feste_Meniuri, sărbători — Adriana Nicoleta @ 00:10

Il tavolo – Masa

1_tavolo

Il menu – Meniul

0_menu

Crostini di croissant salato con ciauscolo e leberwurst

2_crostini

Spiedini di uva ed ementhal

2_spiedini

Insalata di feta di capra e pere

3_insalataperafeta

Stelline di patate con fonduta

4_stellinefonduta

Rollatine di petto d’anatra con sugo agli agrumi

5_rolatanatra

Panettone pere e cioccolato con zabaione

6_panettonezabaione

27 dicembre 2016

Menu Feste Natalizie, Natale 2016_Meniurile Sarbatorilor De Craciun, Craciun 2016

Filed under: 11. Menu, feste_Meniuri, sărbători — Adriana Nicoleta @ 23:56

Il tavolo Masa

1_tavolo

Il menu – Meniul

2_menu

Treccia di salumi affumicati – Cirnati afumati impletiti

3_salamini

Minicroissant salati con patè – Minicroissant salati con leberwurst

4_croissant

Vitello tonnato

5_vitellotonnato

Insalata russa – Salata boeuf

6_insrussa

Crostini caldi con ciauscolo – Piine prajita cu salam “ciauscolo”

7_tartineciauscolo

Tortellini in brodo

tortellinibrodo

 

Menu Feste Natalizie, Vigilia 2016_Meniurile Sarbatorilor De Craciun, Ajun 2016

Filed under: 11. Menu, feste_Meniuri, sărbători — Adriana Nicoleta @ 23:44

Il menu_Meniul

0_menu

Il tavolo_Masa

01_posto

Carpaccio di salmone agli agrumi e melograno su letto di insalata_Carpaccio de somon cu citrice si rodie pe pat de salata

02_insalatasalmone

Croissant salati con salmone e uova di lompo_Croissant sarate cu somon si icre

03_croissantsalmone

Capesante gratinate_Scoici Saint-Jacues gratin

04_capesante

Ravioli capesante e gamberi con sugo di astice, scampi e gamberone_Ravioli cu scoici Saint-Jacques si creveti cu sos de homar, langustine si creveti

05_tortelligamberone

Baccalà mantecato con purea di patate e zucca mantovana

06_baccalamantecatopurea

Il tutto accompagnato dal Gewurztraminer di Elena Walch

http://www.elenawalch.com/wine/gewurztraminer/

07_vino

29 novembre 2016

Cena da Frandin, San Mauro Torinese_26.11.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 23:56

Sabato sera cena da Frandin

Antipasti freddi:

Terrina di pesce

1_terrina-di-pesce

Composta di coniglio

2_composta-di-coniglio

Pate di selvaggina tartufato
3_pate-di-selvaggina-tartufato

Frittata di verdure

 

5_frittata-di-verdure

Melanzana alla pizzaiola
6_melanzana-alla-pizzaiola

Tomini di roccaveranno con peperoncino e prezzemolo
Uova in salsa aurora
7_uova-in-salsa-aurora

Battuta al coltello
8_carne-cruda-battuta-al-coltello

Insalata russa

9_insalata-russa
Insalata di pollo e funghi

10_insalata-di-pollo-e-funghi
Vitello tonnato

11_vitello-tonnato
Lingua in salsa verde

12_lingua-in-salsa-verde

Acciughe con pomodoro e salsa verde

13_acciughe-al-pomodoro-e-in-salsa-verde

Antipasti caldi:

Peperoni con bagna cauda
Flan di verdure

14_flan-verdure_peperoni-bagna-cauda

Secondi:

Fritto misto

15_fritto-misto
Finanziera

16_finanziaria
Torronata

18_torronata

Zuppa inglese

17_zuppa-inglese

Il tutto accompagnato da un Lagrein Rosé della cantina Tramin

http://www.cantinatramin.it/IT/1/85/collezione-/i-classici/classici-monovitigni-Lagrein-Rose.htm

e di un ottimo Moscato della cantina Cascina Fonda

19_moscato

7 novembre 2016

Spätzle di zucca_Spätzle de dovleac

Ho usato per 4 persone:_Am folosit pentru 4 persoane:

4 uova – 4 oua

400 gr farina – 400 gr faina

7 cucchiai colmi di polpa di zucca a cubetti cotta al forno – 7 linguri pline cu virf de dovleac taiat bucatele si copt la cuptor

sale, latte – sare, lapte

Ho mescolato tutto nel Bimby – Am amestecat toate ingredientele in Thermomix

????????????????

Ho lasciato riposare circa un’ora e poi ho versato il composto nell’apposito attrezzo – Am lasat sa stea circa o ora si apoi am varsat compozitia in instrumentul special

????????????????

Quando vengono a gala sono pronti – Cind se ridica deasupra sunt gata

????????????????

Scolati e mescolati con pancetta a dadini e parmigiano – Scursi si amestecati cu kaiser bucatele si parmigiano

spatzlezucca4

 

10 ottobre 2016

Cena al Grill Restaurant “Spuntloch”, Caldaro sulla Strada del Vino_8.10.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 22:29

Sabato sera ottima cena in compagnia di amici presso il ristorante Spuntloch

http://www.spuntloch.it/ita/spuntloch.html

con grigliata di carne mista

spuntloch_grigliata

e patate saltate

spuntloch_patatesaltate

petto di anatra con patate al cartoccio e creme fraiche

spuntloch_anatra

spuntloch_patatecremefraiche

panna cotta

spuntloch_pannacotta

strudel di mele

spuntloch_strudel

2 ottobre 2016

Cena “Gran Serata Di Pesce” Al TassoBarBasso, San Mauro T.Se_1.10.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 14:01

Sabato, 1 ottobre 2016, ore 20.30

logo

Il menu

menu

Tartare di tonno rosso con finocchi all’arancia e sesamo

1

Polpo tiepido su crema di patate con funghi Porcini trifolati

2

Ravioli al nero di seppia ripieni di branzino con zucchine novelle e pomodori ciliegino al profumo di timo

3

Gran frittura di calamari, gamberi e alici in doratura di semola

Bicerin moka e gianduja con croccante alle nocciole di Langa

4

26 settembre 2016

Ciambella bolognese con le mele_Colac bolognez cu mere

Filed under: 08.5 Mele-Mere, 09. Dolci_Dulciuri — Adriana Nicoleta @ 13:09

Ho preso la ricetta dalla trasmissione di Vespa Teresa su Alice_Am luat reteta de la emisiunea cu Vespa Teresa de pe canalul tv Alice

Ingredienti – Ingrediente

500 gr farina – 500 gr faina
1 bustina di 14 gr lievito per dolci – un pliculet de 15 gr de praf de copt
4 uova – 4 oua
 140 gr burro – 140 gr unt
200 gr zucchero – 200 gr unt
100 ml latte – 100 ml lapte
Ho mescolato tutti gli ingredienti tranne il latte nel Bimby, dopo che l’impasto si era formato ma era ancora molto duro ho aggiunto il latte e finito di mescolare_Am amestecat toate ingredientele in afara de lapte in Thermomix, dupa ce compozitia s-a format dar era inca foarte tare am adaugat laptele si am terminat de amestecat
Ho versato un circa 3 quarti di impasto nella teglia (18×24) e ho fatto un strato di fettine di mele, poi ho messo l’impasto rimasto e altro strato di fettine. L’ho fatta cuocere nel fornetto a circa 180°C per cui dopo una ventina di minuti l’ho girata e in quel momento, era già bella altina, ho messo un po’ di zucchero di canna sopra. E venuta morbida probabilmente perchè troppo alta, ma penso che si potrebbe pucciare tranquillamente nel vino bianco dolce come da tradizione – Am pus in tava (18×24) circa trei sferturi de aluat peste care am asezat un strat de felii de mere, apoi restul de aluat si alt strat de felii. Am copt-o in cuptorasul mic la circa 180°C, dupa circa 20 de minute am intors-o presarind deasupra zahar din trestie. A iesit moale probabil pentru ca e foarte inalta dar cred ca se poate inmuia in vin alb dulce asa cum cere traditia

????????????????

????????????????

6 settembre 2016

Pranzo alla cantina Vècia Carbonera, Venezia_4.09.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 23:27

Domenica 4 settembre  pranzo alla cantina Vècia Carbonera,  vero bàcaro, molto caratteristico, non fa servizio ai tavoli, tavole e sedie di legno, al banco si scelgono i cichèti e il vino, se lo si porta al tavolo e si mangia

veciacarbonera_1

veciacarbonera_2

veciacarbonera_3

da sx in senso antiorario: bruschetta con sarde in saor, spiedino di gamberetti, bruschetta con gamberetti in salsa rosa, bruschetta con insalata di polipo, sarda ripiena

veciacarbonera_4

da sx in senso antiorario: bruschetta con mascarpone e olive taggiasche, gorgonzola e noci, melanzane, mascarpone e acciughe, polpetta di carne

veciacarbonera_5

Cena all’Osteria Enoteca San Marco, Venezia_3.09.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 22:23

Sabato 3 settembre a cena

http://www.osteriasanmarco.it/it/homepage.php

enotecasmarco_0

abbiamo assaggiato

http://www.davidevignato.it/col-moenia-gambellara-doc-classico/

enotecasmarco_2 enotecasmarco_3

con bucatini con sugo di gamberi e melanzane

enotecasmarco_4

fegato alla veneziana

enotecasmarco_5

Come dolci, zuccotto su coulis di lamponi

enotecasmarco_6

biscotti con Recioto

enotecasmarco_7

 

5 settembre 2016

Pranzo all’Ostaria Simson, Venezia_3.09.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 23:28

Sabato 3 settembre a pranzo

ostariasimson_1

Passi davanti a un posto così e non entri?

certo che entri e fai bene

ostariasimson_2 ostariasimson_3 ostariasimson_4e allora misto veneziano: da sx in alto in senso antiorario: verdure miste saltate, paella, gamberi in saor, polpo, spiedino di gamberi, carpacio di pesce spada con insalata e pesche, sarde in saor
ostariasimson_6

da sx in alto in senso antiorario: gamberi in saor, polpo, spiedino di gamberi, baccalà alla vicentina,  carpacio di pesce spada con insalata e pesche, baccalà mantecato con polenta, verdure miste saltate

ostariasimson_5

caffè omaggiato

Cena all’Osteria Da Carla, Venezia_2.09.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 21:38

Venerdi 2 settembre cena alla

http://www.osteriadacarla.it/

osteriadacarla_1

Abbiamo assaggiato l’Alastro di Planeta

osteriadacarla_2 osteriadacarla_3

con paccheri con capesante e frigitelli

osteriadacarla_4

e polenta con baccalà mantecato, sarde in saor, guazzetto di calamari e seppie in teccia

osteriadacarla_5 osteriadacarla_6

Pranzo alla Cantina Do Spade, Venezia_2.09.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 12:49

Venerdi 2 settembre pranzo alla

http://cantinadospade.com/

Bellissima osteria

Ostdospade_2

ottima cantina

Ostdospade_1Noi abbiamo preferito il Prosecco sfuso
Ostdospade_3 Ostdospade_4

ed assaggiato i calamari fritti

Ostdospade_5

e la frittura mista

Ostdospade_6

il caffè ci è stato omaggiato

????????????????

28 agosto 2016

Carbonara con salamino piccante e yoghurt_Carbonara cu salam picant si iaurt

Filed under: 02. Primi_Feluri I, 02.0. Pastasciutta — Adriana Nicoleta @ 23:17

L’ispirazione è stata questa ricetta di Jamie_Inspiratia a fost aceasta reteta a lui Jamie

http://www.jamieoliver.com/recipes/pasta-recipes/chorizo-carbonara-with-catalan-market-salad/#oBBB2yteEAFbQqb0.97

Ho usato_Am folosit:

200 gr salamino piccate – 200 de gr de salam picant

un rametto piccolo di rosmarino – o crenguta mica de rozmarin

uno spicchio d’aglio – un catel de usturoi

mezzo bicchiere di vino bianco – jumatate de pahar de vin alb

150 gr di yoghurt greco – 150 gr de iaurt grecesc

2 uova intere – 2 oua intregi

parmigiano grattugiato – parmigiano ras

Per primo ho fatto soffriggere il salamino con l’aglio e il rosmarino, sfumato con del vino bianco e messo da parte_Mai intii am prajit salamul cu usturoiul si rozmarinul, adaugat vin alb si pus de o parte

pastajamie1

Poi ho messo a cuocere la pasta_Apoi am fiert pastele

Nel frattempo ho mescolato le uova sbattute con il parmigiano e lo yoghurt_Intre timp am amestecat ouale cu parmigiano si iaurtul

pastajamie2

Ho scolato la pasta e l’ho buttata nella ciotola, mentre mescolavo si scaldava anche il salamino che poi ho aggiunto_Am scurs pasta si am pus-o in castron si in timp ce amestecam se incalzea salamul pe care l-am adaugat apoi

pastajamie3

21 agosto 2016

Dolce con le amarene_Prajitura cu visine

Filed under: 09. Dolci_Dulciuri — Adriana Nicoleta @ 20:53

Con lo stesso procedimento di questa ricetta, solo che sul fondo della teglia ho messo le amarene_Cu acelasi procedeu din aceasta reteta, doar ca pe fundul tavii am pus visine

https://adriananicoleta.wordpress.com/2010/03/18/dolce-con-le-mele/

prajituracuvisine.jpg

20 agosto 2016

Polvere di pomodoro_Praf de rosii

Filed under: 08.10 Pomodoro_Rosii — Adriana Nicoleta @ 23:59

Si toglie la pelliccina ai pomodori con questo attrezzo_Se taie pielita rosiilor cu acest instrument

si mettono ad essiccare al sole_se pun la uscat la soare

alsole

ottenendo questo risultato_obtinind acest rezultat

????????????????

si polverizzano nel Bimby_se fac praf cu Thermomix

polverepomodoro

e con l’aggiunta di sale_si cu adaos de sare

????????????????

7 agosto 2016

Cena al Griglio, To_6.08.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 17:28

Ieri sera cena alla macelleria griglieria Griglio http://www.griglio.it/

Abbiamo assaggiato una minuscola quantità della grande scelta di carne bovina, suina e di pollo e dei preparati con queste carni:

bistecca di Angus

b_angus

Rustichella e bombette tarantine

b_rustichella_bombette tarantine

contorno di insalata e patate “fritte” al forno eccezionali

b_patate.jpg

assaggiando anche un babà di Sal de Riso

b_baba.jpg

il tutto accompagnato di un ottimo Arneis sfuso

2 agosto 2016

Cena all Shizen, To_8.01.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 18:31

Venerdi sera una piacevolissima e squisita cena allo Shizen, in compagnia di amici

http://www.shizen.it/default.aspx

Quello che abbiamo assaggiato, tutto eccellente, spero di ricordare correttamente il nome e la descrizione dei piatti perchè non è facile, avrei dovuto prendere appunti, già uno non me lo ricordo proprio

triangolo di focaccina Shizen con Red Sockeye Salmon, philadelphia e songino

triangolo di focaccina Shizen con Red Sockeye Salmon, philadelphia e songino

tuna sandwich (pasta fillo orientale con avocado, tobiko, tonno cotto e shiso)

tuna sandwich (pasta fillo orientale con avocado, tobiko, tonno cotto e shiso)

spiedino di ciuffetti di calamari con salsa di soia

spiedino di ciuffetti di calamari con salsa di soia

ebi shinjyo  (raviolini al vapore con gambero, capasanta e shiso)

gyoza

triangolo di focaccina Shizen con Red Sockeye Salmon, philadelphia e songino

mini carpaccio di tonno con basilico, pinoli, sale nero e olio d’oliva

minicarpacciotonno

involtino ebi (con gambero in tempura, lattuga e salsa spicy)

involtino ebi (con gambero in tempura, lattuga e salsa spicy)

sashimi

sashimi

nighiri

nighiri

miso soup

misosoup

fettine di polpo in tempura

fettine di polpo in tempura

pesce e verdura in tempura

pesce e verdura in tempura

Fashion Roll

yellow (ricciola, mango, lattuga, mayonese) & red (tonno, lattuga, avocado, mayonese)

fashion rollshizen maki (con amaebi, avocado e mayo, impanato in briciole di pane)

shizen maki (con amaebi, avocado e mayo, impanato in briciole di pane)

Il tutto accompagnato da un Spumante Brut Metodo Classico “Valentino Riserva Elena”

http://www.barolobig.com/en/spumanti/riservaelena/index.htm

valentino

1 agosto 2016

Insalata di pesce_Salata cu peste

Filed under: 01. Antipasti_Aperitive, 04. Pesce_Peşte — Adriana Nicoleta @ 10:08

Letto di insalata, fettine di pesca, pezzi di filetto di persico cotto al forno solo con un po di olio, pomodorini, sale, olive taggiasche, olio siciliano e pepe rosa_Pat de salata, felii de piersica, bucatele de file de peste (persico) copt in tava la cuptor doar cu un strop de ulei, rosii micute, sare, masline (taggiasche), ulei de masline sicilian si piper roz

inspeste

31 luglio 2016

Babyoctopus con piselli_Minicaracatite cu mazare

Filed under: 04. Pesce_Peşte — Adriana Nicoleta @ 14:36

Ho soffritto un po’ di cipolla rossa e aglio in poco olio, aggiunto le minipiovre, sfumato con il vino, aggiunto salsa di pomodoro e piselli e finito di cuocere. Servito su fette di pane strusciato con aglio_Am topit un pic de ceapa rosie si usturoi in putin ulei, adaugat minicaracatitele, deglasat cu vin si apoi adaugat mazarea si sosul de rosii si lasat sa se termine de copt. Servit pe felii de piine peste care am frecat un catel de usturoi

babyoctopuspiselli

30 luglio 2016

Cetrioli marinati_Castraveti marinati

Filed under: 01. Antipasti_Aperitive, 07. Vegetariane — Adriana Nicoleta @ 14:25

Da un’idea di Francesca_Dupa ideea lui Francesca

http://www.coquinaria.it/forum/forum/i-forum-di-coquinaria/inauguriamo-il-futuro/2898881-cetrioli-marinati-di-francesca-spalluto

Ho spellato, pulito della parte centrale e tagliato a bastoncini 2 cetrioli.
Strofinati con il sale e messi a riposo in frigo per tutta la notte. Il giorno dopo ho scolato l’acqua che hanno lasciato e li ho conditi con 1 cucchiaio di aceto di riso, un cucchiaino di zucchero, una grattatina piccolissima di aglio e una di zenzero_Am curata de coaja si de partea centrala si taiat 2 casrtaveti. I-am frecat cu sare si pusi o noapte in frigider. A doua zi am scurs apa pe care au lasat-o si i-am amestecat cu o lingura de otet de orez, o lingurita de zahar si un strop de ardei si ginger dati pe razatoare

cetriolimarinatiblog

27 luglio 2016

Cena alla Pizzeria Pomodoro E Basilico, San Mauro T.se_26.07.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 21:31

Ieri sera, serata speciale, matrimonio tra la pizza di Patrick Ricci ed il pesce di Beppe Gallina http://www.pescheriagallina.com/

La palamita, pizza con tartare di palamita, coulis di lamponi, lamelle di finocchio e gocce di aceto balsamico

palamita

particolare

particolare

24 luglio 2016

Insalata di fagioli e pomodorini_Salata de fasole boabe si rosioare

Filed under: 01. Antipasti_Aperitive, 08.10 Pomodoro_Rosii — Tag: — Adriana Nicoleta @ 13:49

La mia ispirazione_Sursa mea de inspiratie

http://www.gardaculinara.ro/

Ho fatto un lavorone ma ne è valsa la pena, ho comprato i fagioli freschi, tolti dal baccello e poi tolta la pellicina fagiolo per fagiolo, è facile perchè sono teneri ma ci vuole tantissimo tempo purtroppo, il risultato ottenuto però è eccellente_Am fost mult de munca dar a meritat, am cumparat fasole proaspata, am scos boabele si apoi pielita de pe fiecare, e usor de facut pentru ca sunt fragede dar cere foarte mult timp, rezultatul insa e excelent

insfagioli0

Le ho fatto bollire qualche minuto_Le-am fiert citeva minute

insfagioli1

E le ho mescolate con cipolla rossa (tagliata fine, strofinata con sale e sciacquata sotto l’acqua), olio e aceto, pomodorini, prezzemolo e levistico_Si le-am amestecat cu ceapa rosie (taiata fin, amestecata cu sare si clatita cu apa), ulei, otet si rosioare, patrunjel si leustean

insfagioli

18 luglio 2016

Cena al Mare Nostrum, To_16.07.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 22:15

Stasera  cena di pesce al  Mare Nostrum

http://www.ristorantemarenostrum.com/

Abbiamo assaggiato

“focaccia e pane nero di Castelvetrano di propria produzione fatti con lievito madre, e farine siciliane bio molite a pietra, sale, acqua e niente altro”

1_pane.jpg

– come antipasti “una degustazione di vari bocconcini cotti, di pesci diversi preparati secondo la disponibilità e la fantasia”

se riesco a ricordare bene il tutto abbiamo assaggiato:

insalata di riso basmati con polpo, cozze, verdure e menta e insalata di sgombro su cips di patata

2_risochips

i fritti: asparagi di mare in pastella, cannolicchio gratinato con pane nero di Castelvetrano, involtini di pesce avvolti nelle zucchine, polpette di pesce e patate

3_fritti

polpette di ricciola con salsa di pomodoro e alici marinate con salsa di peperone

4_polpettalice

Scialatielli con calamari e moscioli di Portonovo (presidio Slow Food), aglio, prezzemolo e pochissimo pomodoro crudo

5_scialatielli

Frittura mista di paranza

6_fritto.jpg

Dolci: un assaggio di dolci siciliani – cannoli siciliani, pasta di mandorle e mini cassatina –

7_mixsiciliani

panna cotta

8_pannacotta

Il tutto bagnato da un ottimo “sole e vento”

Sole e Vento

9_vino

24 giugno 2016

Insalata di pasta tricolore_Salata de paste tricolora

Filed under: 02. Primi_Feluri I, 02.0. Pastasciutta — Adriana Nicoleta @ 13:34

Si fa bollire al dente il formato di pasta che più ci aggrada, si scola e si mescola con un composto fatto da pomodorini salati, tagliati a spicchi e lasciati ad eliminare la loro acqua, una mozzarella tagliata a dadini piccolissimi, parmigiano reggiano grattugiato e foglie di basilico fresco tagliuzzate insieme ad una bel po’ di olio di olive extravergine pugliese_Se fierb al dente pastele fainoase de orice fel ne plac, se scurg si se amesteca cu rosii mici taiate in sferturi, sarate si lasate sa li se scurga apa, o mozzarella taiata cuburele mici, parmigiano ras si frunze de busuioc proaspat impreuna cu ulei de masline extravirgin

inspastatricolore

4 giugno 2016

Spaghetti al sugo di peperoni al salto_Spaghetti cu ardei

Filed under: 02. Primi_Feluri I, 02.0. Pastasciutta — Adriana Nicoleta @ 18:17

Ricetta “ispirata” da qui

http://www.coquinaria.it/forum/forum/i-forum-di-coquinaria/inauguriamo-il-futuro/2892232-spaghetti-al-sugo-di-peperoni-al-salto

Ho soffritto una cipolla rossa con qualche acciuga, aggiunto i peperoni e fatto cuocere, aggiungendo un pochino d’acqua. Bollito gli spaghetti, scolati e messi in padella finendo di cuocerli con un po’ della loro acqua di cottura, prima di impiattare ho aggiunto le olive taggiasche denocciolate e spolverato di parmigiano nel piatto_Am prajit in putin ulei o ceapa rosie si citeva ansoa, apoi am adaugat ardeii taiati fisii si am lasat sa se inmoaie adaugind cite un pic de apa. Am fiert spaghetti si le-am scurs foarte al dente, adaugindu-le peste ardei si termind coacerea in tigaie, adaugind un pic de apa in care au fiert. Inainte de a le servi am adaugat maslinele si in farfurie parmigiano ras

spaghettipeperoniolive

30 aprile 2016

Cena al Molo 16, To_30.04.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 23:48

Stasera un’ottima cena di pesce al  Molo 16

http://www.ristorantemolo16.it/

Abbiamo assaggiato

– come antipasti:

Roast-beef di tonno

1_roastbeeftonno

Croccante di nasello e crema di porro con insalatina di riso ermes, asparagi in agrodolce e Palamita

2_risocroccantenasello

Spadellata di polpo piccante

3_polpo

– come primi piatti:

Fileja con pesto trapanese di tonno

5_fileja

Pacchero con ragù di moscardino

6_paccheri

-come secondo piatto:

Fritto di paranza arricchito

7_frittura

e come dolci:

panna cotta con fragoline

8_pannacotta

tortino di cioccolato con il cuore morbido con gelato

9_tortinomorbido

il tutto accompagnato da un splendido Alastro

Alastro

0_vino

29 marzo 2016

Pasqua 2016_Paste 2016

Filed under: 11. Menu, feste_Meniuri, sărbători — Adriana Nicoleta @ 22:53

Un posto_Un loc la masa

posto.jpg

e un’altro_si altul

posto2.jpg

L’immancabile pizza di formaggio pasquale_Nelipsita pizza de brinza pascala

https://adriananicoleta.wordpress.com/2010/03/31/pizza-di-formaggio_pizza-de-brinza/

pizza

drob, questa volta comprato_drob cumparat

https://adriananicoleta.wordpress.com/?s=drob

drob

Croissant salati ripieni di pastrama e leberwurst_Croissant sarati cu pastrama si leberwurst

croissant

Scacchiera con pomodorini, uova di quaglia e asparagi, idea di Orsola_Sah din rosioare, oua si sparanghel

http://almaorsolastyle.altervista.org/asparagi-uova/

scacchi

Torta salata con spinaci in crosta di patate dolci, ricetta di Maya_Tarta sarata cu spanac in crusta de cartofi dulci, reteta Mayei

(senza glutine e usando prodotti delattosati anche senza lattosio)

http://mayas-esprit.blogspot.it/2016/03/spanac-in-crusta-de-cartofi-dulci.html?spref=fb

torta

Carne e verdura alla griglia

spiedini_frigarui

spiedini

rustichelle_coapse superioare de pui dezosate

rustichelle

mici e salsiccia_mici si cirnat

micisalsiccia

peperoni, zucchine e melanzane grigliate_ardei, dovlecei si vinete la gratar

peperoni

zucchine

melanzane

verza in salamoia_varza murata

varzamurata

colomba

colomba

fetta

fetta

il tutto accompagnato da un bel Chianti_totul insotit de un vin rosu Chianti

chianti

e Altemasi

14 marzo 2016

Cena “Gran Serata Di Pesce” Al TassoBarBasso, San Mauro T.Se_12.03.2016

Filed under: 12. Ristoranti_Restaurante — Adriana Nicoleta @ 00:21

Sabato, 12 marzo 2016, ore 20.30

logo

Il menu

0_menu

Polpo tiepido su crema di patate con asparagi nostrani e olio al basilico

1_polpo_patate_asparagi

Fiori di zucchina farciti di branzino con vellutata di piselli freschi e ricotta piemontese

2_fiori_zucchine

Risotto alla Pescatora con cozze, vongole veraci, scorfano e scampetti

3_risotto

Gran frittura di calamari, gamberi e alici in doratura di semola

4_frittura

Millefoglie con crema chantilly, fragole fresche e colatura di cioccolato fondente

5_millefoglie

6 marzo 2016

Torta al cioccolato Adele_Tort de ciocolata Adele

Filed under: 08.6 Cioccolato_Ciocolată, 09. Dolci_Dulciuri — Adriana Nicoleta @ 23:32

La Ricetta di Adele_Reteta Adelei

Ingredienti per la torta_Ingrediente pentru blat

150 gr zucchero – 150 gr zahar

100 gr farina – 100 gr faina

3 uova – 3 oua

1 pizzico di sale – 1 strop de sare

100 gr cioccolato fondente – 100 gr cioccolato fondente

100 gr burro – 100 gr unt

Ingredienti per il ripieno_Ingrediente pentru umplutura

200 gr di cioccolato al latte – 200 gr ciocolata cu lapte

30 gr di burro – 30 gr unt

200 ml panna – 200 ml smintina lichida

torta.jpg

Far sciogliere il cioccolato fondente con il burro. Mescolare lo zucchero con la farina, le uova, il sale e unire il cioccolato fuso. Mettere nella tortiera e infornare a 180°C per 10 minuti poi 160° C per 10 minuti. Sfornare e raffreddare. La tortiera è quella concava per le crostate con la crema, che si usa poi rovesciata per poter versare la crema nell’incavo_Se topeste ciocolata amara cu untul. Se amesteca zaharul cu faina si ouale si stropul de sare si se adauga ciocolata topita. Se pune compozitia in forma speciala si se coace 10 minute la 180°C si alte 10 minute la 160°. Se lasa la racit si apoi se scoate din forma. Forma de tort speciala e aceea care are o forma concava si se foloseste rasturnata ca sa se poata varsa crema in adincitura, care se foloeste la tartele  cu crema de vanilie

Sciogliere 200 gr di cioccolato al latte con 30 gr di burro e 1 confezione(200 ml) di panna da cucina. Mettere la crema cosi ottenuta nella torta raffreddata emettere in frigo per 2 ore. Se questa ganache si aggiunge caldissima si inzuppa anche la base e sopra si può mettere un’altra dose a temperatura ambiente. Quella fotografata qua sotto è stata fatta così_Se topesc 200 de gr de ciocolata cu lapte si 30 de gr de unt con una confezione di 200 ml de smintina lichida. Se varsa crema peste blatul rasturnat si se lasa la frigider 2 ore. Daca aceasta crema se varsa fierbinte peste blat se obtine un fel de blat insiropat. Aceeasi crema putin racita se pune peste tort si se obtine tarta fotografata aici,

tortaciccoAdele

15 febbraio 2016

Melanzane ripiene_Vinete umplute

Filed under: 03. Secondi_Feluri II, 07. Vegetariane, 08.8 Melanzane_Vinete — Adriana Nicoleta @ 09:34

Ho tagliato a metà per lunghezza le melanzane, ho scavato la polpa centrale e le ho soffritte con pochissimo olio extravergine di oliva in una casseruola antiaderente coperta a fiamma alta_Am taiat in jumatate pe lung vinetele, le-am scos miezul si le-am prajit cu foarte putin ulei de masline extravirgin intr-o tigaie acoperita cu capac la foc mare

A parte ho fatto un ripieno con fette di pane raffermo ammollato con qualche mestolo di minestrone, alla fine le ho frullate con uovo, olive, garam masala, pepe e origano calabrese. Ho riempito le melanzane con questo composto e le ho finite di cuocere nel forno a 200°C fino quando sopra iniziava a formarsi la crosticina_De o parte am facut umplutura inmuind felii de piine veche cu citeva polonice de supa de legume cu legume din ea, apoi am mixat totul cu oua, masline, garam masala, pepe si oregano. Am umplut vinetele cu aceasta compozitie si am le-am copt in cuptorul incins la 200°C pina cind deasupra au inceput sa faca crusta

melanzaneripiene

La polpa delle melanzane l’ho fatta cuocere in padella con della salsa di pomodoro fatta in casa e olive, condendo poi con questo sugo i cavatelli calabresi al peperoncino_Miezul vinetelor l-am copt apoi in tigaie cu sos de rosii de casa si masline si sosul astfel obtinut l-am amestecat cu paste numite cavatelli cu ardei iute

cavatellipeperoncino

Older Posts »

Blog su WordPress.com.