Ho soffritto in poco olio una cipolla rossa_Am călit in putin ulei o cepuşoară roşie
aggiunto una patata a cubetti_am adăugat un cartofior tăiat cuburele
e poi tante zucchine fino a riempire la pentola_şi apoi dovlecei pina ce mi s-o umplut olcica
ho fatto cuocere un po’ mescolando sempre perché non attaccasse, e poi ho aggiunto del brodo (fatto con carne di vitello, petto di pollo, carote, patate, cipolla, pepe nero in grani e sale)_I-am lăsat să sfiriie amestecind non stop ca să nu se prindă, apoi am adăugat supica (obţinută din carne de viţel, pept de pui, morcovi, cartofi, o cepuşoară, piper boabe, sare)
fino a coprire la verdura_pina ce era acoperita
ho lasciato bollite piano piano_ am lăsat să fiarbă mult şi bine
e ho frullato il tutto_am transformat-o in cremă
con un po’ di panna acida_ cu o lingură de smintina